Getting a Job

No more asking for money

You can now be called a shakaijin* Paying taxes and making a living Sure, being a student was interesting But kane** was always quite lacking

Notes:

*Shakaijinn（社会人）＝ a working member of society **Kane（金）＝ money; usually said with an "o" before, i.e., okane （お金） as it sounds more polite and sopisticated