英語4行​詩

英文で認識できていないミスを減らそう。

Hot Spring (complete)

My first hot spring experience

The first time I enjoyed an onsen1 bath Was during a company trip a few years back I knew of the custom of removing everything But still froze solid right before entering

The people I was with seemed to have no difficulty With taking all off in front of strangers or chijin2 Making sure to keep my shisen3 above waist level I followed suit and unveiled the family jewels

Navigating through a sea of hadaka4 male bodies The awkwardness was gone almost instantly The first step after entering was to wash the self completely In front of a shower and mirror with something bubbly

Once I was sure that I was sufficiently hygienic Without any shampoo or soap left clinging It was time to hairu5 the actual hot spring With everyone else who had also finished preparing

Submerging the body up until the kubi6 Within the forty-degree※ water feels heavenly That is until I start overheating like crazy Which prompts me to stand practically immediately

Though I wasn't sure if anyone else did so I took a cool shower to bring things to a close This made my body ondo7 feel like normal again At least 'til the next time I returned, not until then

Notes:

1 Onsen(温泉)= hot spring

2 Chijin(知人)= acquaintance 3 Shisen(視線)= line of sight

4 Hadaka(はだか)= naked

5 Hairu(入る)= enter

6 Kubi(首)= neck 7 Ondo(温度)= temperature

※refers to degrees Celsius

What is 英語4行詩英語4行詩とは
Recent Posts
Archive
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Instagram Social Icon
Related:
Terms of Use

1. All posts in the "Poems・詩" pages of the GengoLooKan site are completely FREE, as long as you cite properly.

2. Feel free to mix and match all the poems released on the "Poems・詩" pages for your own use, either business or personal.

Contact Us

1. If you like any of the content and would like us to prepare content specific to your needs, please let us know.

 

2. If you would like to buy any of the content before they are published, please let us know.

Requests

1. If you like the content, please share or tell your friends about this website.​

 

2. If you copy any of the content for your own use, please drop us a line!