top of page


Tanabata (complete)

A different perspective

I recently read the story of Tanabata1 A story of lovers separated by the papa Now everyone applauds how their love succeeds Despite the circumstances of their relationship

But why were they separated by the father? Was he just an unreasonable bastard? Apparently it was a batsu2 for irresponsibility Love is not an excuse to neglect one's duty

In addition to feeling sorry for the koibitos3 And sympathizing with their current condition I cannot help but think further This is a result of their past blunder

"Ai4" is a theme covered in this fable But "duty" or "responsibility" is equally feasible Finding "the one" is of course essential But not at the expense of one's obligations


1 Tanabata(七夕)= Star Festival (the story of two lovers who can only meet once a year)

2 Batsu(罰)= punishment

3 Koibito(恋人)= lover

4 Ai(愛)= love


前回のミス:are ---> is

What is 英語4行詩英語4行詩とは
Recent Posts
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Instagram Social Icon
Terms of Use

1. All posts in the "Poems・詩" pages of the GengoLooKan site are completely FREE, as long as you cite properly.

2. Feel free to mix and match all the poems released on the "Poems・詩" pages for your own use, either business or personal.

Contact Us

1. If you like any of the content and would like us to prepare content specific to your needs, please let us know.


2. If you would like to buy any of the content before they are published, please let us know.


1. If you like the content, please share or tell your friends about this website.​


2. If you copy any of the content for your own use, please drop us a line!

bottom of page